3- la montagne
La je tiens a dire que tout ce que je raconte, c'est completement dans le desordre. je veux dire que ces petites bribes sont pas chronologiques quoi...
alors vendredi dernier (vendredi c'est le dimanche ici), on est allees a la montagne. Tessa s'immaginait deja grimpant dans les rochers, gambadant dans la nature. c'est vrai que je lui avait pas precise que la montagne (c'est a Teheran, tout au nord de la ville), c'est la destination du vendredi de tous les Teheranais !!! Tous. Alors ben oui, on etaient loin d'etre toutes seules perdues dans la nature et surtout... peut on encore parler de nature ??? en fait ce qu'on appelle ici la montagne (et qui certes, en est une) est un chemin dans lequel il est difficile de se frayer un passage et sur les bords duquel il y a des.... centaines de restaurants tous plus kitch les uns que les autres. mais en fait... ca a son charme. et on y croise vraiment toute la jeunesse de la ville. c'est l'unique distraction ici. un endroit un peu plus libre que les autres. the, narguile, pic nic (certains meme y campent la nuit). en montant un peu plus haut et en depassant cette ... foule de resto et maisons de the (des endroits tres chouette ou on boit le the + ou - allonge sur des tapis) on peut trouver des petits coins ou se planquer, des recoins ou vivre un peu !! Bref, ca fait boum boum, les garcons regardent les filles et vice versa, c'est un peu la fete et ca dure jusque tard le soir.
mercredi 21 mai 2008
Bribes de Teheran
2- le playground
est ferme. pour ceux qui ont suivi les aventures de Marion et Lucie et Iran, vous connaissez deja le playground. une de mes premieres visites ici a donc ete de retourner la bas voir mes amis, leur donner des photos... mais le playground a ete ferme par la police. gros cadenas, lumiere demontee. quelques sms plus tard, je retrouve toute la bande sur un autre playground a quelques rues de la. tout le monde est la. la meme fine equipe, plus ou moins quelques uns. l'ambiance est la meme. basket, causerie, joint... echange de photos et de souvenirs, Tessa et moi sommes de nouveau invitees a partager nos soirees avec eux. hier, ambiance de fete. rien de special a priori. on etait juste assis par terre en tailleur, essayant de se comprendre avec deux (trois) mots d'anglais quand Tessa a propose de chanter une chanson en canon a deux equipes. et en francais. fallait voir la maniere dont tout le monde s'est redresse sur ses fesses et s'est concentre sur ce qui allait suivre. tout le monde ecoutait et essayait de repeter les paroles. c'etait tres drole. bon, on a pas vraiment reussi et c'est finalement nous deux qui avons du apprendre une chanson en Persan. tout le monde rigolait, c'etait vraiment tres chouette. et puis silence. la police est arrivee. Tessa et moi on savait pas a quoi s'attendre. En fait les voisins avaient appele la police a cause du bruit. tres vite Babak, Hadi et Ali se sont leves et ont expliques qu'on etaient francaises e qu'on avait juste chante quelques chansons. La police est repartie presque aussi vite qu'elle etait arrivee. on pouvait pas s'empecher de penser que dans une situation pareille a paris, on aurait tous eu le droit a un controle d'ID, fouille et compagnie... mais la rien. tout le monde s'est rassi et puis voila.... on a fini par quand meme se quitter. tout le monde respirait la bonne humeur, c'est pas toujours le cas a Teheran....
est ferme. pour ceux qui ont suivi les aventures de Marion et Lucie et Iran, vous connaissez deja le playground. une de mes premieres visites ici a donc ete de retourner la bas voir mes amis, leur donner des photos... mais le playground a ete ferme par la police. gros cadenas, lumiere demontee. quelques sms plus tard, je retrouve toute la bande sur un autre playground a quelques rues de la. tout le monde est la. la meme fine equipe, plus ou moins quelques uns. l'ambiance est la meme. basket, causerie, joint... echange de photos et de souvenirs, Tessa et moi sommes de nouveau invitees a partager nos soirees avec eux. hier, ambiance de fete. rien de special a priori. on etait juste assis par terre en tailleur, essayant de se comprendre avec deux (trois) mots d'anglais quand Tessa a propose de chanter une chanson en canon a deux equipes. et en francais. fallait voir la maniere dont tout le monde s'est redresse sur ses fesses et s'est concentre sur ce qui allait suivre. tout le monde ecoutait et essayait de repeter les paroles. c'etait tres drole. bon, on a pas vraiment reussi et c'est finalement nous deux qui avons du apprendre une chanson en Persan. tout le monde rigolait, c'etait vraiment tres chouette. et puis silence. la police est arrivee. Tessa et moi on savait pas a quoi s'attendre. En fait les voisins avaient appele la police a cause du bruit. tres vite Babak, Hadi et Ali se sont leves et ont expliques qu'on etaient francaises e qu'on avait juste chante quelques chansons. La police est repartie presque aussi vite qu'elle etait arrivee. on pouvait pas s'empecher de penser que dans une situation pareille a paris, on aurait tous eu le droit a un controle d'ID, fouille et compagnie... mais la rien. tout le monde s'est rassi et puis voila.... on a fini par quand meme se quitter. tout le monde respirait la bonne humeur, c'est pas toujours le cas a Teheran....
bribes de teheran
1- lire un livre dans un parc...
n'est pas si reposant que ca. il fait chaud, tres chaud, vous avez un jean et des baskets, une robe par dessus qui vous couvre les fesses et encore une chemise par dessus qui vous couvre les bras. et encore en plus un voile sur la tete.... l'herbe est bien verte et... hummmm... parait encore humide. l'ideal pour s'alonger et lire tranquille a l'ombre. Ah non ! c'est vrai, ici, quand on est une fille, on ne s'alonge pas sur l'herbe (oui oui, toi qui est un garcon, tu peux, pas de probleme). donc vous vous mettez a lire mais juste une page car un monsieur au sifflet vient vous dire de degager... bon. c'est pas grave y'a tout plein de bancs. vous choisissez celui ci, y'a deja une fille assise dessus, on viendra pas vous embetter. mais elle part et un garcon prend la place (inutile de dire qu'il vous suit depuis que vous etes arrive dans le parc) et tente une approche... "Ale you spik iglis ?" " yes yes" " alone" " no" " husband ?" "yes" " Ah, excuse me ! " Ca c'est la formule magique, dire qu'on est mariee. tout de suite, ca evite les interminables seances de drague. manque de pot, votre voisin insiste cette fois ci et pense vous faire plaisir en mettant sur son telephone portable une musique Techno a fond.... vous partez. tous les bancs sont occupes par des hommes qui dorment litteralement dessus... de toutes facons, vous vous rendez compte que tout le monde vous observe et vous n'avez plus envie de lire....
n'est pas si reposant que ca. il fait chaud, tres chaud, vous avez un jean et des baskets, une robe par dessus qui vous couvre les fesses et encore une chemise par dessus qui vous couvre les bras. et encore en plus un voile sur la tete.... l'herbe est bien verte et... hummmm... parait encore humide. l'ideal pour s'alonger et lire tranquille a l'ombre. Ah non ! c'est vrai, ici, quand on est une fille, on ne s'alonge pas sur l'herbe (oui oui, toi qui est un garcon, tu peux, pas de probleme). donc vous vous mettez a lire mais juste une page car un monsieur au sifflet vient vous dire de degager... bon. c'est pas grave y'a tout plein de bancs. vous choisissez celui ci, y'a deja une fille assise dessus, on viendra pas vous embetter. mais elle part et un garcon prend la place (inutile de dire qu'il vous suit depuis que vous etes arrive dans le parc) et tente une approche... "Ale you spik iglis ?" " yes yes" " alone" " no" " husband ?" "yes" " Ah, excuse me ! " Ca c'est la formule magique, dire qu'on est mariee. tout de suite, ca evite les interminables seances de drague. manque de pot, votre voisin insiste cette fois ci et pense vous faire plaisir en mettant sur son telephone portable une musique Techno a fond.... vous partez. tous les bancs sont occupes par des hommes qui dorment litteralement dessus... de toutes facons, vous vous rendez compte que tout le monde vous observe et vous n'avez plus envie de lire....
samedi 17 mai 2008
beyrouth - damas - teheran
alors voila un peu de temps pour vous raconter... ou est-ce que j'en etais restee ??
Beyrouth, les coups de feu et les tirs de roquette.... pas tres joyeux... les derniers jours a Beyrouth ont ete assez incroyables. bloquees chez Randa, on suivait les infos en temps reel sur le net et on essayait de voir comment rejoindre Teheran, l'aeroport etant bloque jusqu'a nouvel ordre. est-ce qu'on part, est-ce qu'on reste ? incapables de prendre une decision.
on a fini par se decider a rejoindre Damas par la route et de la, partir pour Teheran... le trajet Beyrouth Damas a ete a lui seule une sacree aventure. d'abord on hesitait un peu, tout le monde nous donnant un avis different sur cette route Beyrouth Damas, a commencer par nos ambassades respectives. L'ambassade de France disait "c'est trop dangeureux, restez chez vous", celle de Belgique "C'est ce que vous avez de mieux a faire" ..... Apres s'etre bien renseignees sur la possibilite d'un tel trajet a ce moment la, sur les routes fermees et ouvertes et sur le danger encouru, on a finalement pris la decision de partir. A ce moment la a Beyrouth, c'etait tres etrange, tout le monde avait un avis tres different sur la situation, certains etaient effrayes, d'autres moins inquiets. il faut dire que d'un quartier a un autre, la situation etait tres differente. dans le notre par exemple, on pouvait sortir dans les rues et certains commerces etaient ouverts, tandis que dans d'autres quartiers, tenus par le hezbollah, il etait impossible de sortir de chez soi et personne ne savait vraiment la tournure que ca allait prendre.
au moment de monter dans le Taxi, une grande tristesse nous envahie. partir sans avoir pu revoir nos amis, sans dire au revoir. partir alors qu'on sent la detresse dans la voix de plus d'un d'entre eux. c'est dur. partir aussi avec le sentiment de n'avoir pas fini ce qu'on etait venu faire a Beyrouth, avec plein d'envies pas realisees, plein d'images en tete... revenir. Beyrouth est trop attachante.
Dans le taxi pour Damas donc, on pense a Beyrouth, a Amy, Nadim, Wissam, Eyman, Sahraa... Hommes armes tout le long de la route, immeubles en feu a Tripoli, echange de tirs, ralentissements et tension bien presente.... ce n'est qu'une fois la frontiere franchie qu'on s'est endormies dans la voiture, dans un calme soudain etrange. Arrivees a Damas, les hirrondelles criant dans le ciel, la lumiere de fin de journee et le silence relatif est rentre en nous d'un coup. Beyrouth semblait deja tres loin et c'est a ce moment la qu'on avraiment realise toute la tension qu'il y avait en nous depuis ces 4 derniers jours........ pffffffffffff on s'est ecroulees
Dimanche 11 mai, trucs chiants a faire dans une ville inconnue. changer les billets, aller d'un bout a l'autre de la ville... chaud, fatigue... mauvais jour en somme jusqu'a 17 heures nous nous sommes literalement DETENDUES dans un Hammam de la vieille ville de Damas. hummmmmmmmm
mardi 13, on arrive a Teheran. tout le monde ici nous acceuille aves le sourire, le marchant de fruits, le gars de l'hotel, les clients du petit Naderi. tout le monde me reconnait et s'etonne de me voir a nouveau la !! on renoue contact avec Amin et Amin, Samaneh, Mina...
Ici la temperature est ideale pour une petite jupette et des sandales. en pantalon et en "Manto" + un voile, c'est une autre histoire. mais la nuit est douce et ca tombe bien, c'est la que je suis censee agir (photographiquement parlant)...
jeudi 15 mai 2008
teheran
juste une petite ligne pour vous dire qu'on est bien arrivees a Teheran.... oui desolee, on prend pas mal de retard sur ce blog et y'a pas mal de choses qu'on aimerai raconter mais le temps file......
jeudi 8 mai 2008
Dans son dernier mail, Randa (chez qui on dort mais qui est a Helsinky) disait
salut marion,
...
je suis contente que la scene libanaise est calme en ce
moment. un peu dommage d'un autre cote car ca fausse
la representation du pays.mais faut pas trop se fier
aux apparences.il y a bcp de cendres sur le brasier
c'est tout.
...
Donc ben nous y voila. le brasier. C'est la merde depuis hier. Tous le monde est suspendu a sa tele. nous d'une oreille attentive, on essaye de de capter les deux ou trois mots d'arabes qu'on est capable de comprendre. mais pas besoin de grands mots pour comprendre que juste derriere chez nous, ca pète sévère depuis la fin du discours de Nasrallah. Alors comme tout le monde, on est cloitrees a la maison et on attend. Aeroport et routes bloquees. C'est une enorme prise d'otage que vient de faire le Hezbolah, tout le liban est otage dans son propre pays. C'est assez angoissant. Ne vous inquietez pas. on va bien et on fait tres attention. On vous donnera des nouvelles sur le blog. Pour le moment, on va entamer notre 12345 partie de Bagamon…
salut marion,
...
je suis contente que la scene libanaise est calme en ce
moment. un peu dommage d'un autre cote car ca fausse
la representation du pays.mais faut pas trop se fier
aux apparences.il y a bcp de cendres sur le brasier
c'est tout.
...
Donc ben nous y voila. le brasier. C'est la merde depuis hier. Tous le monde est suspendu a sa tele. nous d'une oreille attentive, on essaye de de capter les deux ou trois mots d'arabes qu'on est capable de comprendre. mais pas besoin de grands mots pour comprendre que juste derriere chez nous, ca pète sévère depuis la fin du discours de Nasrallah. Alors comme tout le monde, on est cloitrees a la maison et on attend. Aeroport et routes bloquees. C'est une enorme prise d'otage que vient de faire le Hezbolah, tout le liban est otage dans son propre pays. C'est assez angoissant. Ne vous inquietez pas. on va bien et on fait tres attention. On vous donnera des nouvelles sur le blog. Pour le moment, on va entamer notre 12345 partie de Bagamon…
mercredi 7 mai 2008
Strike, Demonstrations across Lebanon
10:15 VOL: Hizbullah armed men erected tents on the airport road
9:45 VOL: Confrontations between pro and anti government moves to Beqaa districts where burning fires closed the main road leading to Beirut, Chtoura, Taalbaya, and Saadnayel.
8:51 Qabbani called on Hizbullah leaders to pull their armed men out of Beirut's streets and its central district.
8:50 Lebanese Sunna are fed up with Hizbullah practices, Grand Mufti Qabbani said
8:48 Hizbullah is trying to overpower Lebanon, Qabbani added
8:47 Qabbani warned Hizbullah against attacking the Lebanese civilians and hegemony over the Lebanese state and governmental institutions
8:46 Hizbullah has become an armed force aims at occupying Beirut , Qabbani said
8:45 pm Lebanon Grand Mufti Mohammed Qabbani adresses the Lebanese
8:14 Hizbullah mouthpiece Manar tv station: Parliament Speaker Nabih Berri’s Amal movement said the government bears full responsibility of what happened today.
10:15 VOL: Hizbullah armed men erected tents on the airport road 9:45 VOL: Confrontations between pro and anti government moves to Beqaa districts where burning fires closed the main road leading to Beirut, Chtoura, Taalbaya, and Saadnayel. 8:51 Qabbani called on Hizbullah leaders to pull their armed men out of Beirut's streets and its central district. 8:50 Lebanese Sunna are fed up with Hizbullah practices, Grand Mufti Qabbani said 8:48 Hizbullah is trying to overpower Lebanon, Qabbani added 8:47 Qabbani warned Hizbullah against attacking the Lebanese civilians and hegemony over the Lebanese state and governmental institutions 8:46 Hizbullah has become an armed force aims at occupying Beirut , Qabbani said 8:45 pm Lebanon Grand Mufti Mohammed Qabbani adresses the Lebanese 8:14 Hizbullah mouthpiece Manar tv station: Parliament Speaker Nabih Berri’s Amal movement said the government bears full responsibility of what happened today.
Inscription à :
Articles (Atom)